サイバーコープ(CyberCorp)

2024-08-23

2024年8月にSteamでアーリーアクセスとしてリリースのアクション。サイバーパンクの世界を舞台にしたシューター。軍事企業CyberCorpの戦士としてギャングを撃破する。

感想

評価： (3.5 / 5)

サイバーパンクな世界を舞台にした作品で、アイソメトリック（見下ろし視点）のアクションになります。操作方法には慣れが必要で、一部操作方法が画面の表示と違う部分もありましたが、敵が大勢出現する割に、プレイヤーのキャラクターが強い設定になっているように感じ、とても爽快感のあるバランスになっています。

ミッションで入手した装備やスキルを装備する事が可能で、銃や防具に関しては、入手したカラーで塗り替えが可能です。また、オンラインの協力プレイにも対応しており、ゲームを持っているＳｔｅａｍのフレンドと遊ぶことも可能です。

現在、英語とロシア語のみ対応となっていますが、ゲームを起動すると表示されるサブタイトルにカタカナが表示されており、もしかしたら日本語にも期待ができる印象です。

公式のアップデート情報では、以下のような情報が表示されており、簡単に言えば、次回のアップデートで、グーグル翻訳を使用した多言語対応を考えているようです。もちろん、日本語が対応になるかどうかは明記されていませんし、もし対応になっても、機械翻訳のクオリティになると思います。

Localization
Unfortunately, I did not have time to do the localization.

In the next update, I will add translation into other languages using Google Translate as a temporary measure.

And later, I will find people willing to help.

If I missed something – please, ask . When will the game be released? Very soon, on August 20th it will　definitely be available in all countries. But technical release is on August 19th, 5:00 PM PST. @steam

(2024/09/14追記)日本語が一部対応になりました。実際に画面を確認した所、メニューなどの一部は日本語化されております。ストーリー部分に関しては対応されていませんが、全て日本語で遊べる日も近いと予想できます。